At least for some percent of people glancing at this @γγγγ / awayuki's diagram would give them a little more insight on how Nostr works. Where should we place it to make that happen?Thread
At least for some percent of people glancing at this @γγγγ / awayuki's diagram would give them a little more insight on how Nostr works. Where should we place it to make that happen?
Login to reply
Replies (19)
@γγγγ / awayuki can I translate it?
@JeffG suits nostr.how ?
Yes. I would be very happy if translating it would help more people understand it.
If you wish, I can give you an image with the caption removed.
Thank you. A version with better quality is needed. Of course it is easier without captions.
Currently, the size of the image is 1600px * 1200px, is that enough? Since it is created using vector graphics software, it can be made as large as you like π
Would you believe I do this kind of image translation and modification in the good old MS Paint app? π
I once translated all the charts and pictures of a book this way.
Idk anything else. A medium size is enough.
Ah, I understand.
If you don't mind, could I write out the translated version of the image instead? If you give me the translated text for each part, I can replace them and create an image with the same quality. What do you think? π
It would be better. Here or pv? File or type a message?
Please do it in a way that is convenient for you.
All I need is to be able to copy and paste text and know where to replace it π
This is nice
Good Diagram π§‘β‘οΈ
I shared it with my brother who works in IT.
Super cute^^
I have looked at this diagram and I couldnβt find any remarks other than:
- Whay canβt you call clients, βapp or platformsβ?!
- Wouldnβt it be appropriate to make the relay next to the client if itβs the main relay for the app or platform while showing that there are additional relays too; that can share the notes and other stuff posted using the protocol?!
this is neat :)
View quoted note β
Very nice! I've added it to my beginner's guide
I hope the credits are ok, @fiatjaf and @γγγγ / awayuki. If not I can change it.

[ mslm dvlpmnt ]
A Beginner's Guide to Nostr - [ mslm dvlpmnt ]
The purpose of this article is to quickly onboard people onto Nostr without delving too deep into technical aspects. It explains the essentials for...
Thank youπ I think that description is fine. I completed this illustration under his supervision.
Very nice guide! Though I imagine you must be thinking of something to replace Alby in the guide since it became invite only?
What's the licence of the diagram ? PD CC copyrighted ?
That's a good infographic!
View quoted note β