Susanne

I feel tired. Lot's of cleaning up and whashings due to Tommy still having diarrhea - if he is not better till noon need to go back to the vet. Poor baby. But still, when food is offered, he peaks up and comes running. And the moment I sit down in the living room he climbes into my lap (which I cover with a small blanket in order not to change my clothes every two hours). The other cats are fine and I am grateful for that. #caturday #cats #catsofmastodon

Not so happy. Financially, 2025 was probably the worst year I had since I started translating for a living. I lost most of my long time clients - retirement, sickness etc. - and new ones are hard to find. So I am on self promotion now - anyone here who wants his English book translated into German? No option for you? Talk to me. Most of my authors are glad for the additional income. References on my blog - see profile. #translations #books #writing #author