A jockey who is paralyzed from the waist down lost his ability to walk after a small battery for his $100,000 exoskeleton broke and the manufacturer refused to fix it because it was more than 5 years old