i suspect fedi users would be less confused about bluesky decentralization if bluesky the app and bluesky the api service had different names, but that would confuse everyone else way more
present-day bluesky is the perfect test for whether adoption of open protocol could have actually led to twitter's decentralization, cause decentralization wouldn't have been some magic switch for them to flip either. everyone would still start on their servers