2025 has been an incredible year for video games and proved that Xbox Game Pass is the gift that keeps giving.