"Bara ett missförstånd! Lovar! Egentligen läste han högt ur en barnbok."