rather than having AppView mediate and create records for you, wouldn't it be better to implement a syncWrites endpoint where clients can wait on a specific record to be updated/indexed for the first time
i'd be wary of remix since it's owned by shopify now of all things but at least it's a much better place than before when they were seriously considering software consultancy to fund oss development