Song of mana* svenska
Jag horde
ヤァグ・コゥーデ
en nostalgisk sång
エン・ノスタルギスク・ソング
någonstans långt bort
ノゴンスタンス・ロント・ボットゥ
Den rörde djupt i mitt hjärta
デン・ルルゥォデ・ジュープト・イ・ミット・ヤッタ
En ung styrka
エン・ウング・スティルカ
talade om livets sång
タァラデ・オンム・リーヴェツ・ソング
Jag är född av dig
ヤァグ・ェアール・フッド・アーヴ・デイ
och jag kom tillbaks
オッキ・ヤァグ・コンム・ティルボオックス
i en sång, både vänlig och grym
イ・エン・ソング ボゥデ・ヴァンリェゲ・オッキ・グリュム
Mitt liv tog en vändning
ミット・リイヴ・トゥゲ・エン・ヴァンニング
Jag är född på nytt
ヤァグ・ェアール・フッド・プヮ・ニット
Jag skyndar mig för att få vara dig nära
ヤァグ・フインダール・メイ・ファール・アッツ・フォ・ヴォーラ・デイ・ナアルァ
Om och om igen längtar jag efter dig
オンム・オッキ・オンム・イイェン・レングタル・ヤァグ・エフテル・デイ
Jag skyndar mig för att få vara dig nära
ヤァグ・フインダール・メイ・ファール・アッツ・フォ・ヴォーラ・デイ・ナアルァ
Om och om igen längtar jag efter dig
オンム・オッキ・オンム・イイェン・レングタル・ヤァグ・エフテル・デイ
Min längtan ej nån diamant
ミン・レングタン・エィ・ノン・ディアマント
(bara en liten kristall)
（ボーラ・エン・リィタン・キィスタール）
Ett sandkorn i öknen,
エッツ・サンドクゥヌ・イ・エァキネン
en droppe i havet
エン・ドロッペ・イ・ハォヴェット
Men med högmod kommer jag
メン・メッド・ヘゥゲムゥド・コンメル・ヤァグ
Årstider kommer och går
オーシュティーデル・コンメル・オッキ・ゴオゥル
Och jag följer samma spår
オッキ・ヤァグ・フェッリエル・サンマ・スポール
Allt jag vill är att sova,
アルト・ヤァグ・ヴィッル・ェアール・アッツ・ソアヴァ
omfamnad i din sang
オンムファムナド・イ・ディン・ソング
Allt jag vill är att vänta,
アルト・ヤァグ・ヴィッル・ェアール・アッツ・ヴェンタ
kura ihop i en dröm
クルァ・イホウプ・イ・エン・ドルァム
Jag följer min längtan till dig
ヤァグ・フェッリエル・ミン・レングタン・ティッル・デイ
Satt ridande på en vind
サット・ルィーダンデ・プヮ・エン・ヴィンド
Ekar långt din sang
イッカァル・ロント・ディン・ソング
Kastad av vågor svallar jag mot dig
カスタド・アーヴ・ヴォヮゴル・スヴァッラァ・ヤァグ・モゥット・デイ
Ung energi
ウング・エネルフイー
(en nostalgisk sång)
（エン・ノスタルギスク・ソング）
Ditt leende jag håller så nära mitt hjärta
ディッツ・リィエンデ・ヤァグ・ホッレル・ソヮ・ナアルァ・ミット・ヤッタ
Och jag fortsätter min färd
オッキ・ヤァグ・フットセッテル・ミン・ファード
Det är ont om tid, och jag måste skynda mig
デット・ェアール・ウント・オンム・ティード オッキ・ヤァグ・モステ・フインダール・メイ
Trodde att jag var fri,
トロオッデ・アッツ・ヤァグ・ヴァール・フリー
fri från det förflutna
フリー・フローヮン・デット・フルッフリューットナ
Men mångfärgade minnen
メン・モングファリアデ・ミンネン
blommar djupt i mig
ブルッマアル・ジュープト・イ・メイ
Äntligen, äntligen når jag dig
エンットリゲン エンットリゲン・ノォヮル・ヤァグ・デイ
Hör min sanning och se min dröm
ハァル・ミン・サンニング・オッキ・セ・ミン・ドルァム
Min vackra dröm
ミン・ヴァッキラ・ドルァム
Årstider kommer och går
オーシュティーデル・コンメル・オッキ・ゴオゥル
Och jag följer samma spår
オッキ・ヤァグ・フェッリエル・サンマ・スポール
Trodde att jag var fri,
トロオッデ・アッツ・ヤァグ・ヴァール・フリー
fri från det förflutna
フリー・フローヮン・デット・フルッフリューットナ
Men mångfärgade minnen
メン・モングファリアデ・ミンネン
blommar djupt i mig
ブルッマアル・ジュープト・イ・メイ
Äntligen, äntligen når jag…
エンットリゲン エンットリゲン・ノォヮル・ヤァグ…
ニコニコ動画
聖剣伝説レジェンドオブマナ Ending Theme - SONG OF MANA
聖剣伝説レジェンドオブマナ Ending Theme - SONG OF MANA [音楽・サウンド] 聖剣伝説レジェンドオブマナよりEndingThem...
