Joe this is the most fruitful discussion regardless of misunderstandings.
I think it’s really helpful to talk about Nostr vs pubky in terms of “can you build one with the other?”
That's one framing. I'd express it that the PKverse simply adds a z axis. So you get a three-dimensional coordinate system. Whereas Nostr is an xy plane.