Waves or mountains ? The Himalayas as seen from space, from Afghanistan towards the east