A Paris court denied an effort to suspend the website Shein from operating in the country after it was found to be selling "childlike" sex dolls.