“The country’s largest health insurers have invested over $120 billion into repurchasing their own shares since the passage of the Affordable Care Act in 2010.”