A decade after one of Canada’s worst mining disasters resulted in the dumping of billions of litres of toxic waste into the Fraser watershed, Vancouver-based mining company Imperial Metals has been charged under the federal Fisheries Act.